Did God Become Man?

在一神信仰。 多神教，特别是印度教中神的概念 相信神变成人，所有人都是神的一部分，观察前述信仰的推理。 为何理论上神变成被造物的概念与术语“神”的基本意思相冲突，反之亦然。 神有儿子的概念和结论。神变成人？作者比拉尔·菲利普斯博士

Did God Become Man: The main purpose for writing this booklet is to reach those who believe in God and cause them to reflect on the nature of their beliefs in the light of reason and revelation. The booklet is actually the edited version of a lecture, which I have delivered on many occasions and in many locations around the world. The positive response of the varied audiences to this lecture encouraged me to prepare it as a booklet in order to make it accessible to a wider audience.

Nagkatawang tao ba ang Poong Maykapal? Kung pag-uusapan ang tumpak na katuwiran; ang kasagutan ay hindi sapagkat ang konsepto ukol sa Poong Maykapal na nagkatawang tao ay sumasalungat sa payak na kahulugan ng salitang “ Poong Maykapal” Ang kasagutan ng pangkaraniwang tao ay sinasabing ang Poong Maykapal ay magagawa ang lahat ng mga bagay; anoman ang nais Niyang gawin; ay magagawa Niya. Nagkatawang Tao ba ang Poong Maykapal? Dr. Bilal Philips

La croyance en un seul Dieu et Son adoration exclusive est innée chez chaque être humain. Aperçu du concept de Dieu et du panthéisme dans les religions polythéistes, et plus particulièrement dans l’hindouisme. Exemples de religions qui croient que Dieu est devenu homme ou que tous les hommes sont une partie de Dieu, et un aperçu du raisonnement derrière ces croyances. par Bilal Philips La raison pour laquelle le concept de Dieu comme étant une partie de Sa propre création contredit le sens même du terme « Dieu » et vice versa. L’idée selon laquelle Dieu aurait eu un fils et la conclusion de cette série d’articles. Dieu s’est-Il incarné en homme? Par Dr. Bilal Philips

„Der Hauptgrund, warum dieses Büchlein geschrieben wurde, ist es, diejenigen zu erreichen, die an Gott glauben und diese zu veranlassen im Lichte der Vernunft und Überlieferung über die Inhalte ihres Glaubens nachzudenken.“ Der Autor

唯一神への信仰と奉仕は、すべての人々に内在する本能です。 多神教の諸信仰、特にヒンズー教における神の概念の傍観。 神が一人の人間となり、人はみな神の一部であるという信仰を持つ諸宗教の例、そしてこれらの信仰の背後にある論理の概観。 神がその創造物の一部になる（その反対も同様）といった概念、なぜそれが「神」という言葉の基本的な意味に相反するか。 神が子をもうけたという概念の概観と、この連載の結論。 神の擬人化？ より ビラール・フィリップス博士

Главната цел на пишувањето на оваа брошура е да се допре до оние кои веруваат во Бог и да се поттикнат да размислат за природата на своите верувања во светлината на разумот и откровението. Брошурата е всушност изменета верзија на предавање, кое го имам одржано во многу прилики и на многу локации низ целиот свет. Позитивниот одзив на разновидните публики на ова предавање ме охрабри да ја подготвам како брошура за да ја направам достапна за поширока публика. ДАЛИ БОГ СТАНАЛ ЧОВЕК? д-р Билал Филипс

A crença em um Deus único e serviço a Ele é inerente a todos os humanos. Um olhar no conceito de Deus e de panteísmo em crenças politeístas, especificamente o Hinduísmo. Exemplos das religiões que acreditam que Deus tornou-se um homem, que todos os humanos são uma parte de Deus e um olhar sobre o raciocínio de todas essas crenças previamente mencionadas. Porque logicamente o conceito de Deus tornar-Se parte de Sua criação contradiz o significado básico do termo “Deus” e vice-versa.Um olhar na noção de que Deus teve um filho e uma conclusão a essa série de artigos. Deus Tornou-se Homem? Por Dr. A.Bilal Philips

Scopul principal al scrierii acestei broșuri este de a ajunge la cei care cred în Dumnezeu și de a-i face să reflecteze asupra naturii credințelor lor în lumina rațiunii și a revelației. Broșura este de fapt versiunea editată a unei prelegeri pe care am ținut-o în numeroase ocazii și în multe locuri din întreaga lume. Reacția pozitivă a publicului variat la această prelegere m-a încurajat să o pregătesc ca broșură pentru a o face accesibilă unui public mai larg. A devenit Dumnezeu Om? Dr. Bilal Philips

Вера в Одного Бога и в служение Ему заложена в каждом человеке Авторство: Доктор А.Б. Филипс Понятие Бога и пантеизма в политеистических религиях, в частности, индуизме Религии, по мнению которых Бог стал человеком, и все люди – часть Бога. Их доводы Как представление Бога частью Его творений противоречит понятию Бог Рассмотрение идеи о том, что у Бога не может быть сына. Заключение Авторство: Доктор Билал Филипс - Бог стал человеком?

¿Se hizo Dios hombre?: El propósito principal de este folleto es llegar a quienes creen en Dios y hacerles reflexionar sobre la naturaleza de sus creencias a la luz de la razón y la revelación. Este folleto es, de hecho, la versión editada de una conferencia que he impartido en numerosas ocasiones y en diversos lugares del mundo. La respuesta positiva de los diversos públicos a esta conferencia me motivó a prepararlo como folleto para hacerlo accesible a un público más amplio.

దేవుడిని విశ్వసించేవారిలో తమ విశ్వాసపు స్వభావం గురించి వివేకం మరియు దివ్యసందేశం ఆధారంగా పునరాలోచన కలిగించటమే ఈ పుస్తకపు ముఖ్యోద్దేశ్యం. ప్రపంచవ్యాప్తంగా వివిధ ప్రాంతాలలో అనేకసార్లు చేసిన ప్రసంగాన్నే ఈ రూపంలో మీకందిస్తున్నాను. వేర్వేరు శ్రోతల నుండి ఈ ప్రసంగానికి లభించిన ప్రోత్సాహమే దీనిని తయారు చేయటానికి నన్ను ప్రేరేపించినది. ఇది పుస్తక రూపంలో ఇంకా ఎక్కువ శ్రోతలకు చేరవలెనని నా ఆశయం.పాఠకులకు ఈ చిన్నిపుస్తకంలోని ఆలోచనలు మరియు చర్చలు, సత్యాన్వేషణలో ఉపయోగపడగలవని సిన్సియర్ గా భావిస్తున్నాను. ఎందుకంటే ‘అసలైన దేవుడిని కనుక్కోవటం మరియు ఆయన ఇష్టపడే విధంగా జీవించటం’ కంటే ఎక్కువ ప్రాముఖ్యమైనది ఈ ప్రపంచంలో మరేదీ లేదు. - దేవుడే మానవుడిగా మారినాడా? డా. బిలాల్ ఫిలిఫ్స్