Er du forvirret over alle disse gradvise udviklinger af den engelske (danske) bibel, og på hvilket grundlag de efterfølgende versioner hviler?