المسيح عيسى ابن مريم رسول الله - المسلمون يحبون المسيح عيسى عليه السلام

Ova brošura nam pruža jasnu sliku o Isau (Isusu), alejhi-s-selam, o tom velikom i časnom Božijem Poslaniku, koristeći se citatima iz Kur’ana i Biblije.

Jesus is a figure who is loved and revered by billions of people the world over, yet there is much confusion surrounding the status of this colossal personality. Muslims and Christians both hold Jesus in high regard but view him in very different ways. This pamphlet aims to clarify the issues surrounding Jesus: was Jesus God, or was he sent by God? Who was the real historical Jesus?

Tata apuqa sapan kay yachasqa Tata apuqa Coránpi nin: (ninku: “Al-lah paypaq uk wawata ruwan.” ¡Glorificado kachun, Payqa mana juchayuqchu! tukuy janaq pachapi chanta kay pachapi kaqkuna paypaqta.) Tata apu glorificasqa kachun, mana nimamanta nitaq nipimanta yanapayninta mañanchu. imaynatataq uk wawayuq kanman tukuy ima paypataña kaqtinri?

Ова брошура нам пружа јасну слику о Исусу, мир над њим, о том великом и часном Божијем Посланику, користећи се цитатима из Кур’ана и Библије.

Wana tsanangudzo yakakwana nezvenyaya dziri maererano nezva Jesu: Jesu akange ari Mwari here, kana kuti akatumwa naMwari? Ko, Jesu chaiye wemunhoroondo ndiani? Kana Makristu vachiti Jesu mwanakomana waMwari, izvozvo zvinombonyatsorevei? Korani rinotii maererano nezvekuzvarwa kwaJesu nenzira yemunana izvo zvakaita kuti vamwe vati ndiwo humboo we Humwari hwaJesu? Shoko rechokwadi rakadzidziswa naJesu nderipi? Islam inotidzidzisa sei kuva nerudo neruremekedzo kuVaporofita vose vaMwari?

Jesus, Marias son: Guds profet – Muslimerna älskar Jesus, fred vare över honom. (Broschyr)

SANNINGEN OM JESUS (broschyr) - THE TRUTH ABOUT JESUS (leaflet in Swedish language)