ماهي حقيقة سيدنا عيسى عليه السلام ؟
ISTINA O ISUSU (ISA a.s.)
Dr. Mani' Hammad Al-Džuheni
Sandheden om Jesus
Det islamiske syn på Jesus befinder sig mellem to ekstremer. Jøderne, der afviste Jesus som Guds profet, kaldte ham en bedrager. De kristne, på den anden side, anser ham som Guds søn og tilbeder ham således. Islam anser Jesus for en af Guds store profeter og respekterer ham lige så meget som Abraham, Moses og Muhammad. Dette er i overensstemmelse med det islamiske syn på Guds enhed, enheden af guddommelig vejledning, og den supplerende rolle hos Guds budbringeres følgende budskaber. Essensen af Islam, som er den villige overgivelse til Guds vilje, blev åbenbaret for Adam, der lod det gå videre til sine børn. Alle efterfølgende åbenbaringer til Noa, Abraham, Moses, Jesus og til sidst Muhammad var i overensstemmelse med denne første åbenbaring, med tilføjelse af visse detaljer, for at definere forholdet mellem mennesket og Gud, mellem mennesker og andre mennesker, mellem mennesket og miljøet, og at leve ifølge Guds instruktioner. Derfor bliver enhver uoverensstemmelse mellem åbenbarede religioner, af Islam, anset for at være menneskeskabte elementer, der er blevet indført i disse religioner. Jesus' position i de tre religioner: Jødedom, Kristendom og Islam bør ikke være nogen undtagelse. Selvom Quranen ikke præsenterer et detaljeret livsforløb af Jesus, så kaster den lys over de vigtigste aspekter omkring hans fødsel, hans mission, hans himmelfart og fælder dom over det kristne trossystem angående ham. Sandheden om Jesus - Dr. Maneh Hammad Al-Johani
De waarheid over Jezus
De waarheid over Jezus in de Nederlandse taal - Auteur: Dr. Maneh Hammad Al-Johani - The truth about Jesus in the Dutch language
VERDADE SOBRE JESUS
A controvérsia a respeito da personalidade de Jesus Cristo é a principal diferença entre o Islamismo e o Cristianismo. Essa diferença mantém os seguidores das duas religiões separados. Os muçulmanos olham para Jesus Cristo como um grande Profeta de Deus e amam-no e respeitam-no tanto quanto respeitam Abraão , Moisés e Muhammad . Os cristãos, por outro lado, consideram Jesus como Deus ou filho de Deus, conceito este que os muçulmanos não podem aceitar. VERDADE SOBRE JESUS ; Autor: Manéh Hammad Johani
LA VERDAD ACERCA DE JESÚS
Es conocido que la diferencia que mantiene en polos separados a los seguidores del Islam y del Cristianismo, se centra alrededor de la personalidad de Jesucristo (la paz sea con El) El Islam mira a Jesucristo como un gran Mensajero Enviado de Dios, lo ama y lo respeta tanto como ama y respeta a Abraham, Moisés y Mujammad (La paz sea con todos ellos). El Cristianismo por otro lado, considera a Jesús como Dios o Hijo de Dios, un concepto que jamás tendría cabida en el Islam, puesto que el mismo aclara, que Jesús (la paz sea con El) nunca hizo tal aseveración de sí mismo. LA VERDAD ACERCA DE JESÚS - Por Dr. Maneh Hammad Al-Johani